British couple’s decision to die together sets dangerous precedent