First Briton to die at Swiss euthanasia clinic had fled Nazis