Allowing assisted suicide would ‘pressurise disabled to kill themselves’