Suicide clinic challenged over patients who could have lived ‘for decades’